В киевском Veteran Hub, украинской общественной организации, поддерживающей ветеранов и их семьи, прошёл предпоказ израильского сериала «Хатуфим» («חטופים»). После первой серии зрители остались в зале для обсуждения тем, связанных с возвращением из плена, долгой адаптацией и тем, как семьи сталкиваются с трудностями не меньше, чем военные.
Этот показ стал частью культурного проекта, инициированного Посольством Израиля в Украине.
«Для израильских художников война — это не абстрактная тема, а личный опыт», — отметил 12 февраля 2026 года Посол Израиля в Украине Михаэль Бродский, подчеркнув, что эти темы особенно актуальны для украинского общества.
Далее сериал готовят к более широкому зрителю — заявлена украинская озвучка и будущий эфир на телеканале СТБ. Это означает, что разговор выйдет из экспертной среды в обычные дома.
«Хатуфим» (ивр. חטופים, Hatufim) — израильский драматический сериал, созданный режиссёром и сценаристом Гидеоном Раффом. Первый сезон транслировался на израильском Втором канале с марта по май 2010 года, а второй — с октября по декабрь 2012 года. Сериал получил главную телевизионную награду Израиля как лучший драматический проект.
С самого начала было ясно, что перед зрителем не просто ещё одна военная история. Проект оказался глубже — о травме, памяти и разрушенных отношениях.
Сериал приобрела 20th Century Fox Television, и на его основе в США был создан восьмисезонный проект «Homeland», который стал одним из самых известных драматических сериалов своего времени. Однако израильская версия остаётся камерной и более личной, оставляя зрителя внутри семьи и травмы.
Сюжет и его значение
Действие разворачивается в 2008 году. Трое израильских солдат пропали во время секретной операции в Ливане. Спустя 17 лет двое возвращаются из сирийского плена, а третий — погиб. На родине их ждёт национальная драма, но сериал начинает именно там, где обычно ставят точку.
Жёны прожили почти два десятилетия без мужей, дети выросли, и освобождённые сталкиваются с тем, что их помнили, но больше не знают. Каждый шаг дома становится попыткой заново научиться быть человеком среди родных.
Обсуждение и общественная необходимость
Организаторы показали, что «Хатуфим» нужен для обсуждения адаптации к мирной жизни и испытаний, переживаемых семьями. Участники круглого стола подчеркнули, что для Украины это не только культурный интерес, но и общественная необходимость.
Бродский отметил, что израильские сериалы давно известны миру, и посольство продолжит знакомить украинскую аудиторию с израильской культурой. Темы, поднятые в проекте, сегодня особенно откликаются в украинском обществе.
Veteran Hub: пространство поддержки
Veteran Hub — это центр, где ветераны могут получить психологическую поддержку, социальную адаптацию и юридические консультации. Он был открыт в Киеве в 2018 году и стал первым публичным центром подобного типа в Украине.
Показ «Хатуфим» в таком пространстве не является культурной формальностью. Это возможность перевести художественную историю в практический разговор между специалистами, ветеранами и семьями.
Сериал воспринимается не как телевизионная премьера, а как повод говорить о реальных механизмах адаптации.
Это тяжёлый и медленный рассказ, где мало героизма и много бытовых трещин. Освобождение завершает плен формально, а дальше начинается долгая дорога домой — и она у каждого своя.
Таким образом, показ в Киеве стал важным событием, открывающим новые горизонты для обсуждения адаптации и реабилитации, что особенно актуально для Украины в текущих условиях.
Внимание к сериалу — это уже не телевизионная новость. Это обмен реальным, иногда болезненным опытом между странами, которым приходится заново выстраивать жизнь после травмы.
Редакция НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency видит в этом важный процесс.
Источник – nikk.agency
НАновости Новости Израиля Nikk.Agency