Украинское вино «יפה נהר» напоминает о еврейской колонии Ефингар в Причерноморье, возвращая память о её истории.

В Украине, которую российская пропаганда пытается представить как страну, нуждающуюся в «денацификации», появилось вино с ивритским названием Yafe Nagar / יפה נהר. Это не просто маркетинговый ход, а дань памяти еврейским виноделам Причерноморья и колонии Ефингарь — еврейскому поселению, существовавшему на юге Украины с начала XIX века и уничтоженному во время Холокоста.

Винодельня Beykush, расположенная в Николаевской области, описывает Yafe Nagar как белое сухое вино, купаж Шардоне и Рислинга, посвященное еврейским виноделам региона. Это вино стало символом возвращения памяти о еврейском наследии Украины, которое не должно оставаться лишь в музеях и научных текстах.

Цель этой статьи — показать, как современная Украина может помнить о своем еврейском прошлом через культуру и локальные инициативы. Вино Yafe Nagar от Beykush становится знаком почтения, связывая ивритское название с реальной историей региона и напоминая, что еврейское наследие — это часть общей памяти этой земли. Новости Израиля | Nikk.Agency

Ефингарь: «красивая река» на карте еврейской Украины

Название Ефингарь переводится с иврита как «красивая река». Это была еврейская земледельческая колония на реке Ингул, в нынешней Николаевской области. Дата основания колонии варьируется: Beykush указывает 1807 год, в то время как Электронная еврейская энциклопедия — 1809 год. Однако важно отметить, что колония была основана в начале XIX века.

В 1835 году в Ефингаре проживало 755 человек, а к 1845 году здесь было 99 дворов, два молитвенных дома и магазин. Это подтверждает существование еврейского сельскохозяйственного поселения, связанного с земледелием и жизнью еврейской общины.

Не только память, но и труд

История Ефингаря — это история людей, которые пытались построить новую жизнь. Первые годы были тяжелыми: нехватка опыта и неурожаи. В одном из исторических материалов упоминается, что в 1811 году поселенцы жили в хатах без крыш, питаясь варёным щавелем. Позже колония окрепла, появились магазины и мастерские.

Продукция колонистов, включая масло и сыр, пользовалась спросом даже у христиан. Это разрушает стереотипы о евреях Восточной Европы и показывает, как переплетались еврейская и украинская истории.

Для израильской аудитории это не просто история, а память о людях, которые говорили на еврейских языках и оставили наследие, которое пытались уничтожить дважды.

10 сентября 1941 года: день, когда Ефингарь перестал быть еврейским поселением

Самая страшная дата в истории Ефингаря — 10 сентября 1941 года. После прихода немецких оккупантов всё еврейское население колонии было уничтожено. По данным, 521 человек, среди которых 377 детей, были расстреляны. Это был конец целой общины, существовавшей более века.

После войны Ефингарь переименовали в Плющевку, а память о еврейском населении была стерта. Надписи на памятниках не указывали, что расстрелянные были евреями, а старое еврейское кладбище было уничтожено.

Почему это важно сегодня

Для Новости Израиля эта история важна не только как исторический эпизод. Она показывает, что на украинской земле существовала глубокая еврейская жизнь, которую нельзя сводить к трагедии. Украина — это не только Бабий Яр и Одесса, но и маленькие еврейские колонии, которые почти исчезли из памяти.

История Yafe Nagar звучит так сильно, потому что память возвращается не через официальные отчеты, а через вино, которое говорит: эта история была, эти люди были, их имя нельзя стереть.

Beykush и Yafe Nagar: когда вино становится носителем памяти

Винодельня Beykush в Николаевской области производит вино Yafe Nagar как tribute wine — вино-посвящение еврейским виноделам Причерноморья. Это не просто жест, а пример того, как украинский бизнес и еврейская память могут работать вместе.

Открывая бутылку Yafe Nagar, человек может рассказать о еврейских земледельцах и о трагедии, произошедшей 10 сентября 1941 года. Это уже другой уровень памяти.

Ответ российской лжи — не лозунг, а факт

Пока Москва продолжает распространять миф о «денацификации» Украины, украинская винодельня выпускает вино с ивритским названием в память о еврейской колонии, уничтоженной нацистами. Это показывает, что в Украине есть живое пространство памяти, где еврейская история не является чужой.

Память о Холокосте нельзя превращать в инструмент манипуляции. Ефингарь, 10 сентября 1941 года, 521 убитый, 377 детей — это конкретные имена и даты, которые нельзя забывать.

Почему такие истории нельзя терять второй раз

Истории исчезают не сразу. Сначала исчезают люди, затем названия, кладбища, и в официальных надписях исчезает слово «евреи». Но вдруг появляется бутылка вина с ивритским названием, и память возвращается.

Yafe Nagar — это не просто вино из Николаевской области. Это знак того, что еврейская история Украины не закончилась в братских могилах. Она может вернуться через язык, название и рассказ за столом.

Если этот рассказ будет передан дальше, значит, Ефингарь не исчезнет второй раз.

Источник – nikk.agency

НАновости Новости Израиля Nikk.Agency

Сообщение Украинское вино «יפה נהר» напоминает о еврейской колонии Ефингар в Причерноморье, возвращая память о её истории. появились сначала на Новости Израиля israeli-news.nikk.co.il.

Сообщение Украинское вино «יפה נהר» напоминает о еврейской колонии Ефингар в Причерноморье, возвращая память о её истории. появились сначала на Детская одежда в Украине и в Израиле.