Украина ответила на критику Израиля из-за перезахоронения Андрея Мельника и предложила перевести острый публичный спор в профессиональный формат — через совместный украинско-израильский диалог историков, архивы и работу экспертной комиссии.
Речь идет не только о церемонии в Украине. Для Израиля тема ОУН, Второй мировой войны, Холокоста и памяти о жертвах нацизма остается предельно чувствительной. Для Украины, которая с 2022 года ведет войну против российской агрессии, вопрос национального пантеона и возвращения исторических фигур также стал частью более широкой политики памяти.
Именно на этом пересечении двух травматичных историй и возник новый дипломатический нерв.
Что вызвало спор между Украиной и Израилем
Поводом стала реакция израильской стороны на перезахоронение главы ОУН Андрея Мельника и его супруги Софии Федак-Мельник в Украине.
МИД Израиля заявил о сожалении из-за официальной государственной церемонии перезахоронения Мельника, указав, что «нельзя игнорировать историческую правду и память жертв, убитых нацистами и их пособниками». С критикой также выступил мемориальный центр «Яд Вашем», где выразили «обеспокоенность государственной героизацией» такой фигуры.
Украинская сторона теперь отвечает не простым отрицанием претензий, а попыткой поставить вопрос шире: если речь идет о сложной истории, ее должны разбирать не политические лозунги и не советско-российские клише, а историки, архивы и совместная экспертиза.
Это важный момент для израильской аудитории. В Израиле память о Холокосте — не абстрактная тема прошлого, а часть национальной идентичности, семейной истории и общественной безопасности. Поэтому любые украинские заявления на эту тему в Иерусалиме воспринимаются особенно внимательно.
Украинские депутаты призвали к совместной исторической комиссии
Сопредседатели межпарламентской группы дружбы Украина–Израиль Ольга Василевская-Смаглюк и Виктория Кинзбургская 29 мая 2026 опубликовали совместное заявление по поводу перезахоронения полковника Андрея Мельника.
В нем они подчеркнули, что Украина глубоко чтит память жертв Холокоста, решительно осуждает нацизм и высоко ценит поддержку Израиля в противостоянии российской агрессии.
Но дальше в документе прозвучал и другой акцент: Киев считает недоречными категоричные оценки деятелей украинского освободительного движения без учета всего исторического контекста. По мнению авторов заявления, эти фигуры действовали в эпоху, когда народы Восточной Европы оказывались между нацистским и советским тоталитаризмом, а борьба за независимость часто сопровождалась тяжелыми нравственными и политическими дилеммами.
Почему Киев говорит об архивах
Украинские депутаты призвали к профессиональному и непредвзятому диалогу историков, а также к изучению украинских архивов в рамках совместной украинско-израильской исторической комиссии.
Отдельно в заявлении прозвучал тезис о риске использования только советских и российских источников. По мнению украинской стороны, такая оптика часто ведет к искажению исторической картины и пропагандистским манипуляциям.
Для Израиля этот аргумент тоже не выглядит второстепенным. После 7 октября израильское общество хорошо понимает, как быстро история, память и моральные категории превращаются в инструмент политического давления. Украина, со своей стороны, видит, как россия годами использует тему Второй мировой войны для дискредитации украинской государственности и национального движения.
Поэтому вопрос уже не только в Мельнике.
Вопрос в том, смогут ли Украина и Израиль говорить о самых болезненных страницах прошлого так, чтобы не оставить это поле российской пропаганде.
Корнийчук напомнил о прежней инициативе Киева
Посол Украины в Израиле Евгений Корнийчук ранее рассказывал, что еще до полномасштабного вторжения россии украинская дипломатическая сторона предлагала израильским партнерам создать совместную экспертную комиссию по вопросам исторического наследия.
По словам дипломата, тогда эта инициатива не встретила заинтересованности со стороны партнеров. Сейчас, считает Киев, возвращение к такой идее могло бы стать важным шагом для конструктивного и профессионального диалога.
В этом месте конфликт выходит за рамки одной церемонии. НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency рассматривает эту историю как пример того, как украинско-израильские отношения сталкиваются не только с текущей войной, дипломатией и безопасностью, но и с тяжелыми пластами памяти, где любое резкое слово может быть воспринято как политический сигнал.
Параллель с Менахемом Бегином
В заявлении украинских парламентариев отдельно упоминается Менахем Бегин. Авторы проводят параллель: Бегин возглавлял подпольную организацию «ЭЦЕЛЬ», вел борьбу против британского мандата, а позднее стал премьер-министром Израиля и лауреатом Нобелевской премии мира за мирное урегулирование отношений между Израилем и Египтом.
Это не означает, что Киев предлагает Израилю механически принять украинскую версию истории. Скорее украинская сторона пытается показать: биографии лидеров национальных движений часто не укладываются в простую формулу «герой» или «преступник», особенно когда речь идет о подполье, войне, империях и борьбе за государственность.
Но для Израиля такая аргументация неизбежно остается болезненной.
Память о Холокосте не допускает легких аналогий. Поэтому любой украинский исторический аргумент должен звучать максимально аккуратно, без попытки обесценить еврейский опыт и без риторики, которая может выглядеть как оправдание сотрудничества с нацистами.
От Олены Телиги до Вульфа Лацкого
Украинские депутаты также напомнили, что во время нацистской оккупации Киева были казнены десятки членов подполья ОУН Мельника. Среди них — украинская поэтесса Олена Телига.
Еще один символический аргумент заявления — Вульф Лацкий, похороненный в Израиле. Он был одним из министров по еврейским делам Украинской Народной Республики. Авторы напомнили, что в 1917–1920 годах Украина была одной из первых европейских государственностей, где существовало отдельное министерство для поддержки еврейской общины.
Так Киев пытается вернуть разговор из плоскости взаимных обвинений в плоскость общей истории.
Не стереть спор.
Не закрыть болезненные вопросы.
А показать, что украинско-еврейская история не сводится только к трагедиям, коллаборации, погромам и политическим конфликтам. В ней были и периоды сотрудничества, и попытки институциональной защиты еврейской жизни, и общие страницы, которые сегодня могут стать основой для более зрелого разговора.
Почему этот спор важен именно сейчас
Перезахоронение Андрея Мельника произошло в момент, когда Украина формирует собственный национальный пантеон, а россия одновременно пытается использовать любую дискуссию о Второй мировой войне против Киева. Москва уже публично осудила перезахоронение и вызвала посла Люксембурга из-за передачи останков Мельника Украине.
Для Израиля ситуация сложнее.
С одной стороны, Иерусалим не может молчать, когда речь идет о фигурах, которых израильская историческая память «связывает» с нацистской эпохой и угрозой евреям. С другой стороны, Израиль заинтересован в сохранении отношений с Украиной — страной, которая сегодня противостоит российской агрессии и где остается значимая еврейская история, еврейские общины и память о Холокосте на украинской земле.
Именно поэтому предложение о совместной комиссии может оказаться не дипломатической формальностью, а практическим выходом из кризиса.
Если историки двух стран получат возможность работать с архивами, сопоставлять документы и обсуждать спорные фигуры без давления пропаганды, это не снимет всех противоречий. Но такой формат хотя бы позволит не превращать каждую новую дату памяти в политический взрыв.
Украинская сторона в своем заявлении благодарит израильское общество и Государство Израиль за поддержку Украины в экзистенциальном противостоянии российской агрессии.
Теперь вопрос в том, будет ли у сторон достаточно политической воли, чтобы перейти от публичных упреков к трудному, но необходимому разговору.
Потому что память между Украиной и Израилем — это не архивная тема.
Это часть сегодняшней дипломатии, безопасности и борьбы за то, кто будет объяснять прошлое: историки двух стран или российская пропаганда.
Кто сделал заявление: группа Украина–Израиль в Верховной Раде
Совместное заявление по перезахоронению Андрея Мельника подписали Ольга Василевская-Смаглюк и Виктория Кинзбургская — сопредседатели депутатской группы Верховной Рады Украины по межпарламентским связям с Государством Израиль.
Это парламентская группа, которая отвечает за контакты с Кнессетом: встречи депутатов, политический диалог, вопросы поддержки Украины, безопасности, исторической памяти и связей между украинским и еврейским обществами.
Группа работает в нынешнем IX созыве Верховной Рады с 2019 года. Первая рабочая встреча по линии Украина–Израиль прошла 12 ноября 2019 года.
На официальной странице Верховной Рады в составе группы указаны 63 депутата. Сопредседатели — Ольга Василевская-Смаглюк и Виктория Кинзбургская. Среди заместителей сопредседателей указаны Владимир Иванов, Юрий Камельчук, Владимир Крейденко, Александра Устинова и Святослав Юраш.
Недавний визит в Израиль
Важная деталь: представители этой группы недавно были в Израиле.
Делегация украинских парламентариев во главе с Ольгой Василевской-Смаглюк находилась в Израиле 7–13 июня 2025 года. В Кнессете этот визит представляли как приезд украинской парламентской делегации во главе с руководителем группы дружбы с Израилем.
По сообщению Кнессета, украинские депутаты встречались со спикером Кнессета Амиром Оханой, председателем комиссии по иностранным делам и обороне Юлием Эдельштейном, сопредседателем израильской парламентской группы дружбы Израиль–Украина Зеэвом Элькиным, а также с депутатами Кнессета Боазом Бисмутом и Владимиром Беляком.
Главные темы встреч — война россии против Украины, парламентский диалог, безопасность, санкционное давление, гуманитарные вопросы и украинско-израильское сотрудничество.
По итогам визита стороны договорились расширять межпарламентский диалог, поддерживать постоянный контакт между группами дружбы Верховной Рады и Кнессета, а также работать над более регулярной коммуникацией между депутатами двух стран. Об этом сообщало и посольство Украины в Израиле.
Почему это важно в «споре» о Мельнике
Поэтому нынешнее заявление — не случайная реплика отдельных политиков.
Его сделали депутаты, которые ведут парламентский канал Украина–Израиль и уже были вовлечены в прямой контакт с Кнессетом. Их предложение вернуться к идее совместной украинско-израильской исторической комиссии выглядит как попытка перевести спор о Мельнике из публичной перепалки в формат работы с архивами и историками.
…
От ноября до «войны на десятилетия»: почему Украине снова называют разные сроки окончания войны — 29.05.2026
— Новости Израиля
Украина призвывает Израиль к профессиональному и непредвзятому диалогу историков, а также к изучению архивов в рамках совместной украинско-израильской исторической комиссии — 29.05.2026
— Новости Израиля
Израиль отменил депортацию украинца после вмешательства посольства: почему это дело стало важным сигналом для общины — 29.05.2026
— Новости Израиля
Сообщение Украина призвывает Израиль к профессиональному и непредвзятому диалогу историков, а также к изучению архивов в рамках совместной украинско-израильской исторической комиссии появились сначала на ПП Диплом-Сервіс. Дипломні роботи, Курсові роботи, Магістерські роботи з Економіки та Права.